Сапковский пишет новую книгу о ведьмаке

Страницы :   Пред.  1, 2, 3

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Todd

Предупреждение

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 2869

Откуда: Из Bethesda

Пост 24-Апр-2018 11:40

[Цитировать]

фигассе ты перечислил.
просто я их читал, кроме хэменгуея, ибо вместо колокола выбрал Властелина Колец

_________________
[Профиль] [ЛС]

t-dirt

Стаж: 3 года 1 месяц

Сообщений: 14101

Пост 24-Апр-2018 11:43 (спустя 3 минуты)

[Цитировать]

t-dirt, в дополнении Каменные Сердца есть отсылки к этому роману. Он там рассказывает про то как его мечи продали в аукционе Борсоди. И в оригинале тож есть несколько отсылок
уже скачал. книжку оказывается непросто найти.
Кстати совет, лучше фанатский перевод, официальный на порядок хуже, при том, что и книга то особо не блещет на фоне предыдущих.
я как раз такой и скачал. чувак, который занимался этим, в аннотации написал, что перевод сделан от души и не является любительским. не знаю, надо почитать прежде чем с ним согласиться.
фигассе ты перечислил.
просто я их читал, кроме хэменгуея, ибо вместо колокола выбрал Властелина Колец
читай побольше. и перестанешь высказывать мнение типичное для тех, кто совсем мало читает ("лучшая проза та что постарше, да поизвестней").

_________________
время скоротечно, но воспоминания вечны
[Профиль] [ЛС]

demonik-0404

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 1286

Откуда: ¯\_(ツ)_/¯

Пост 24-Апр-2018 16:16 (спустя 4 часа)

[Цитировать]

так как ты не читаешь серьёзную литературу
и что же подпадает под серьезную литературу?
Ремарк? Сэленджер? Бредбери? Хэменгуй?
И опять на своей старой заднице гадаешь про то, что я серьезную литературу не читаю?
фигассе ты перечислил. только вот бредбери чё тут делает?
для своего жанра она офигенная "книжка"
возможно, я не любитель фэнтези-книг, но если ведьмак офигенен в рамках жанра, то что тогда с Властелином Колец в рамках жанра?
Если судить в рамках жанра, то Властелин это офигенная книга, а Ведьмак 4/10
глупышка. властелин как 50к лье под водой. если б ты читал книгу под точным переводом, ты б и пары глав не выдержал. это щитай классика жанра фэнтези. сапковский один из основателей жанра тёмного современного фэнтези. и уж поверь мне, писать он умеет мастерски, для своей эпохи просто уста писатель.
Не смей трогать Бредбери! Это один из лучших писателей 20-го века как никак

_________________
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 17:51

Часовой пояс: GMT + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы